Ma non hai dichiarato che quello stava disertando?
Ne verujem da je išao u crkvu.
Non credo neanche che abbia mai messo piede in una chiesa.
Primetio sam da je išao na Akademiju u Middlesexu.
Ho notato che ha frequentato l'accademia maschile di Middlesex.
Ne, ja samo mislim da si ti odrastao u mestu gde je uredu da optužiš bilo koga ko ne izgleda kao da je išao na Harvard.
No, credo che tu sia cresciuto in un posto dove e' permesso accusare chiunque non abbia l'aspetto di chi e' andato ad Harvard.
Istina je da je išao u Svetu zemlju i pokušao da ubije kralja.
La verita' e' che e' venuto in Terra Santa, dove ha tentato di assassinare il Re.
bojim se da je išao spašavati vas.
Temo sia venuto a salvare Lei...
Sunov novinar kaže da je išao u svoju zgradu, i vidio tipa kako ga pokušava odvuæi u sivi kombi.
Un giornalista del "Sun" dice che stava tornando in redazione, ha visto un tizio che cerca di trascinarlo dentro un furgone grigio.
Da li su njegovi roditelji nešto spominjali da je išao na hodocašce?
I suoi hanno detto nulla circa un pellegrinaggio?
Znam da je išao u kupovinu umesto tebe, kada si ga lagala preko telefona.
So che fa la spesa al posto suo. Quando gli ha mentito al telefono, dicendogli di essere al supermercato,
Znamo da je išao za Saleemov kamp, i ima kljuè koja æe nam pomoæi da razbijemo šifru.
Sappiamo che era diretta alla base di Saleem e che contiene la chiave per decifrare il codice.
Rekao sam ti da je išao u mirovinu.
Vi ho detto che e' in pensione.
Zato što ima tetovažu pa sam mislila da je išao tebi.
Perche' ha un tatuaggio e ho pensato potesse essere venuto qui.
Ne verujem da je išao autobuskom linijom.
Non puo' aver attraversato il confine.
Louis je rekao da je išao do Stevea Dorseyja provjeriti osumnjièenika.
Louis dice che e' andato a casa di Steve Dorsey per verificare un potenziale sospetto.
Pa raðe bi da je išao za dentista, ali ako im daš krila, oni odlete.
Avremmo preferito se avesse scelto odontoiatria ma date loro le ali, e volano via.
Rekao je da je išao na sastanak sa Natali, u noæi kad je ubijena.
Ha detto che doveva vedere Natalie la sera in cui e' stata uccisa.
Izgleda da je išao na posao kad se ovo dogodilo.
Sembra che stesse entrando al lavoro quando e' successo.
Samo znam da je išao kod Brinkerhoff.
Tutto cio' che so e' che stava vedendo Brinkerhoff.
Ili da je išao na elektriènu stolicu kako bi kleknuo da se prekrsti.
O se fosse stato fulminato, ci inginocchieremmo davanti a una sedia elettrica.
Kažeš mi da je išao 206 milja na sat?
Stai dicendo che andava a 330 km l'ora? Con quale mezzo?
Pol nije spomenuo da je išao u kuæu žrtve.
Paul non ha detto nulla sull'essere andato a casa della vittima.
Tek kasnije kaže da je išao putem kojim se ređe ide, ali u stvari laže.
Ed e' solo piu' tardi alla cena, quando ne parla, che racconta a tutti di aver scelto la strada meno battuta, ma in realta' mente.
Mislim da je išao u istu kuæu.
Penso fosse diretto alla stessa casa.
POkazali su da je išao u Kamp Hillcrest u Virginiji barem tucet puta.
Risultano almeno una dozzina di viaggi a Camp Hillcrest in Virginia.
Konaèno, neko ko zvuèi kao da je išao na fakultet.
Oh, finalmente qualcuno che sembra sia andato al college.
Znam samo da je išao po nalogu Kralja.
Era al lavoro per il Re, e' tutto quello che posso dire.
Èekao sam vani doklijeènik je radio na njoj, a onda sam vidjela da je išao Od te se u svom automobilu.
Stavo aspettando fuori mentre il dottore stava lavorando su di lei, e poi l'ho visto correre fuori e salire sulla sua auto.
Sve što znamo sa sigurnošæu jest da je išao na koledž s Amandom Kendall.
Tutto cio' che sappiamo per certo e' che e' andato all'universita' con Amanda Kendall.
Mislim, ona ne mora biti zainteresovana za mene, ali ona æe svakako biti zainteresovana za prevaru ako neko tvrdi da je išao na Harvard.
Magari io non le interesso piu', ma le interessera' sicuramente un bugiardo che afferma di essere andato ad Harvard.
Misliš da je išao na crno tržište?
Pensi si sia rivolto al mercato nero?
Od 1971. nema podataka da je išao u školu, što se uklapa kad uporedim sa vremenom smrti tetke Gerti, živi sam od svoje sedamnaeste godine.
Nessuna traccia di lui nei registri scolastici dopo il 1971, e facendo due calcoli dal certificato di morte di zia Gertie, e' rimasto solo da quando aveva 17 anni.
Rekao je da je išao u medicinsku školu, ali sumnjam.
Disse di aver frequentato medicina. Ma ho dei dubbi.
Kamera je pokazala da je išao na 14 sprat sat vremena pre no što je Majk upucan.
Il video di sorveglianza mostra Telly che va al quattordicesimo piano un'ora prima che Mike sia ucciso.
Ali verujem da je išao za neèim daleko gorim.
Ma credo che fosse alla ricerca di qualcosa di molto più folle.
Je li ti rekao da je išao u Denijev stan u Majami?
Ti ha detto di essere andato a casa di Danny a Miami?
Izgleda da je išao sa Kevinom.
A quanto pare è andato con Kevin. Non me l'ha mai detto.
Jel' kažete da je išao na mene.
Non starà dicendo che lui veniva da me?
(Smeh) Gde god da je išao te godine, imao je četiri godine.
(Risate) A voler essere rigorosi, quell'anno aveva quattro anni in qualsiasi posto andasse.
Dozvolio je da mu prate mobilni telefon na svaka dva sata, 24h 7 dana u nedelji, 365 dana u godini, poslednje dve godine, gde god da je išao.
Ha permesso che il suo cellulare venisse tracciato ogni due ore, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 365 giorni l'anno, per gli ultimi due anni, ovunque andasse.
5.0437469482422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma non hai dichiarato che quello stava disertando? 